Без Шор - Интересантство и Исход (БэШалах). Часть 13.
ס‘‘ד
Посвящается подъёму душ моих родителей и нашим Переворотам в конце Исправления (в Наши дни!)
Введение.
Слишком объёмны идущие главы, чтобы я мог обойтись лишь обновлением уже написанного. Да и новые открытия продолжают появляться. Предложив для дискуссии несколько вопросов по последним главам (в основном - по началу главы БеШалах), я получил немало интересных ответов - частично совпадавших с моим видением. Но всё же основное, что хотелось показать - не прозвучало (это не значит, что я не увидел интересные ответы и не благодарен всем участникам!). Хочу подчеркнуть - я стараюсь писать ТОЛЬКО то, что является для меня оригинальным взглядом (т.е. показанным мне Творцом - хотя это не значит, что больше никто этого не мог заметить раньше) - актуальным (явно связанным для меня с нашим Сегодняшним особым временем) и важным (т.е. влияющим на наше самоопределение - коррекцию - исполнение задания в рамках последнего поколения галута)!..
Введение-1.
Идёт 3331-й в год (5779-й общечеловеческий), в который у меня (и во мне) возникло немало хидушим. В том числе - в связи с этой страницей ФБ - возникло две новые серии заметок - Темы (знаковые) и Без Шор (Перевороты). Данная заметка связана с обеими - она является частичной расшифровкой тем главы Бешалах - и тем Пятого галута и Мицраим дэКдуша. Прошу это учитывать и использовать)
Введение-2.
Сегодня - Ту биШват 3333 (5781) года. За прошедшие с написания этой заметки три года мне открылось много нового - что нашло отражение во многих сериях заметок. При этом я не меняю кардинально текст написанного ранее - в том числе, чтобы можно было видеть Динамику. Мы вошли в период Особых испытаний (которые можно сравнить с Ударами Мицраима - только менее концентрированными) - что стоит учитывать при анализе...
Введение-3.
Сегодня - 10.11.3334* (12.01.2022) - пришло время включить этот материал в новую серию Интересантство и Исход - продолжающую хидушим книги Шмот в стремлении анализировать текст собственно Торы - а не базироваться на традиции. Время требует от нас очистить Тору от наслоений ей не свойственных - и вернуться таким образом к Творцу и партнёрству с ним!..
1. Ваеhи... - первое слово главы БэШалах - обычно переводится как... И было... (приняв за аксиому, что первая буква - ВАВ - это так называемый вав-перевёртыш). Но если мы переведём без этого дополнительного предположения, то начало звучит иначе -... И БУДЕТ...
2. БэШалах Паръо эт аАм... - перевод = когда отпустил Паръо народ... Но точнее написано иное -...когда ОТПРАВИЛ (или ОТПРАВИТ) Паръо НАРОД (только что сформировавшийся в чреве Мицраима Народ Всевышнего!)...
*Паръо - это не просто Фараон Египта. В скрытой Торе он символ Йецер аРа, и он же - символ того высочайшего уровня света, что предшествует (при взгляде Снизу) Сущности Благословенного (Ацмуто Итбарах). Именно вход Моше в этот уровень (вместе с Творцом - Бо эль Паръо...) и явился подготовкой к последующему подъёму к Творцу на горе Синай!..
3. ВэЛо НаХаМ Элоким дерех эрец Плиштим - ки каров hу... - пен-иНаХеМ аАм биРъотам милхама - вэШаву Мицраима...- перевод = И не УТЕШИЛ (повёл) Всесильный (их) через землю Плиштим - короткой дорогой... чтобы (не) РАСКАЯЛСЯ Народ при Виде Войны - и (как следствие) не вернулись в Мицраим...
*Корень Н-Х-М имеет 2 основных значения = 1. утешать 2. раскаиваться!.. И в этом сложном предложении использованы оба значения. При этом гематрия этого корня = 98 - это символ либо Подъёма с 49 ступени греха до 49 ступени святости - либо Спуска в обратную сторону!..
** Подробнее эта тема будет рассмотрена в следующей части.
4. ВэЯсев Элоким эт-аАм дерех аМидбар Ям-Суф... - И направил Бог Народ в Обход - через Пустыню к Конечному Морю... В Обход - ибо не дорогой короткой (праведников) можем мы приблизиться к Нему, чтобы стать достойным Партнёром. Элоким (а не аШем) - ибо это дорога Испытаний и Судов!.. (ещё не завершившаяся - но близкая к Завершению!) В Пустыню - ибо не в Райском саду предстояло Народу проходить эти испытания, а в месте скрытой святости - БЕЗВЕРИЯ - полном диких зверей... К Конечному морю - для завершения нашей связи с Мицраимом, наказания Мицраима, демонстрации Руки Творца - что и было подготовкой к принятию Торы!
5. ВэХамушим алу бней-Исраэль меЭрец Мицраим... - И вооружёнными поднялись сыны Израиля из Мицраима... Много можно сказать о ВООРУЖЕНИИ Народа в тот момент. Кроме простого смысла - это было и вооружение Верой (что и определило разницу между Вышедшими и НЕ вышедшими!.. - между Живыми и Мёртвыми), и вооружение освобождёнными Искрами (202 из 288!..). Но также нам важен и комментарий переносного значения - вышла Пятая/Пятидесятая/Пятисотая часть Народа...
*Когда Моше пришёл к Народу впервые от имени Творца - то лишь 1 из 500 был готов выйти из Мицраима. По ходу казней - и активной работы уже готовых к Геуле (!) - уровень готовности поднялся до 1 из 50 - а к казни Первенцев - до 1 из 5 (кто собственно и вышел...)...
Те, кто оказался готов к Выходу, восприняли его именно как Подъём (к Свету Творца). И это был уровень Исраэля (бней-Исраэль) - а не Яакова.
6. Я также задал вопрос по предшествующей главе Бо - о приказе Творца выпросить серебро и золото у БЛИЖНИХ - написано = вэишъалу иш мээт рээу вэиша мээт рэута... - и сравнить его с т.н. Великим правилом (вэаhавта рээаха камоха - и возлюби ближнего своего как самого себя).
*Корнем всех этих слов о Ближнем являются две буквы - Рэш и Айн. В переводе присутствуют множество значений, из которых почти все - отрицательные (главное - ЗЛО). Отсюда и главный источник Зла - Йецер аРа. Но наряду с ними есть и значение - Ближний. В человеке Йецер аРа имеет своего представителя - нефеш беhеймит (животную душу), которая собственно и оживляет и управляет мыслями - речами - действиями большинства людей. Так кто же БЛИЖЕ всего большинству из нас? Одна из расшифровок имени Паръо - это Пэ Ра - Злой язык...
Так что перевод во всех случаях мог быть и другим = выпроси у врага твоего... и возлюби врага твоего... Как же это понимать?
Продолжая линию ПРЯМОГО толкования (но с учётом известных мидрашей и комментариев) - дам новую версию.
**Если исходить из того, что уже на втором году Голода Йосеф выкупил/перевёл весь египетский народ (кроме двора Паръо и жрецов) в РАБОВ, при этом обрезав их всех (!), а затем все эти НОВООБРАЩЁННЫЕ Йосефа в качестве Эрев рав вышли вместе с Народом (по одной из версий - именно эрев РаВ и являлись теми 202 Искрами!) - то становится естественным обращение к ним как к Ближним!.. И тогда две основные версии о 202 Искрах - эрев РаВ (гематрия = 202) или их богатства (отданные в итоге Добровольно!) - сливаются!
Но тогда возникает другой вопрос - а кто же остался в Мицраиме - и кто погнался вместе с Паръо за вышедшими? Не те ли 80% Народа, что презрели Веру в Творца - и спустились на 50-ю ступень? (ведь в Торе не говорится о том, как они погибли - только о погибших в Ям-Суф!..).
*** Аббревиатура первых четырёх глав книги Шмот, посвящённой истории создания в Этом мире Народа Творца, создаёт слово ШОВаВ - в переводе - Шалун, Проказник. Это Самошифровка Творца - обращённая к будущему Партнёру!..
7. Выводы (актуалии).
Поскольку Хумаш (Пятикнижие) - это сплошные Уроки, которые больше всего актуальны именно для НАС - последнего поколения Галута (Сокрытия/Изгнания), то нам стоит применить вышесказанное к нашему времени.
И БУДЕТ - КОГДА ОТПРАВИТ ПАРЪО (наш враг - как в варианте внешнего, так в варианте внутреннего) Народ (Творца) - после долгой обходной дороги через пустыню наших испытаний (в результате которой мы создали Мицраим на Святой земле - устроив сами себе 5-й галут) - (ТЕПЕРЬ) короткой дорогой через Плиштим - то ВЫЙДЕМ МЫ (наконец - вооружённые настоящей Верой!) из (собственного!) Мицраима...
И все наши БЛИЖНИЕ (как в душе нашей - животной, так и снаружи - эрев рав) присоединятся к нам и одарят нас невероятным богатством!
P.S. Надеюсь, что комментарии всего лишь (!) на 2 первых предложения главы БэШалах, достаточно показали важность ВГЛЯДЫВАТЬСЯ и ВДУМЫВАТЬСЯ в текст Торы. А также - и в тексты моих заметок и комментариев, стараясь отбрасывать предвзятость и шаблоны (они очень часто мешают нам)... Также надеюсь на понимание и содержательную реакцию ))
P.P.S. Прошу связать эту заметку с соответствующими - указанными во Введении-1 - а также учесть сказанное во Введении-2 - и не забыть о комментариях. Надеюсь на понимание - активность и партнёрство))
P.P.P.S. В 3334*/2022 заметка включена в новую серию - прошу обратить внимание на Введение-3 - и отреагировать)